瑜伽論記 23.188
瑜伽論記 23.188
- Language
- Classical Chinese
23.188
解云:設有苦受是化非報故,云由彼處所眼所見色乃至意所知法一向可愛相續殊勝增上義故意門引發意成義故,各別受苦各別受樂故名各別。
Explanation: Even if there is painful feeling, it is an illusory transformation, not retribution. Hence it says, "Because forms seen by the eye in that place down to phenomena cognized by the mind are exclusively lovely, continuous, and remarkably predominant, and because they are induced by the mental gate and are formed by mind, they distinctly experience pain and distinctly experience pleasure; hence they are called distinct."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論 — Classical Chinese