Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 23.202

瑜伽論記 23.202

Language
Classical Chinese

23.202

第十解二海不同分,言由彼於此未超度故,於前二種境界大海亦未超渡者,彼離欲異生於內各別六處,大海未能了知是苦,名未超渡故,於向前所說五可愛境及由意所識可愛諸境,亦未超渡。

The tenth [gate] explains the dissimilar parts of the two oceans. Regarding "because they have not crossed over this, they have also not crossed over the great ocean of the previous two objective spheres": those ordinary beings detached from desire are unable to understand that the great ocean of the internal individual six bases is suffering, which is called not having crossed over; therefore, they have also not crossed over the previously explained five pleasant objects and the pleasant objects known by the mind.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)