瑜伽論記 23.86
瑜伽論記 23.86
- Language
- Classical Chinese
23.86
言由二因緣乃至不相似故者,外道計自我在現見不能自在,故無我性易可了知,然此無我諸行,後有見聞覺知作業受報,各各不同,於此無我復難了達,則此無我自性,體是甚深,其相微細,似甚深現。
Regarding 'due to two conditions' up to 'not resembling': non-Buddhists calculate that their self is not autonomous in what is visibly present, and therefore the nature of non-self is easy to comprehend; yet regarding these formations of non-self, subsequent seeing, hearing, sensing, cognizing, making karma, and experiencing retribution are each distinct, and with respect to this non-self it is again difficult to fully comprehend, so the intrinsic nature of this non-self is in substance extremely profound, its characteristics are subtle, appearing as if extremely profound.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation