瑜伽論記 24.294
瑜伽論記 24.294
- Language
- Classical Chinese
24.294
第二解似正法中,初略後廣,廣中頌列四門。長行釋中,初五復次,釋頌初句,次有十番,釋第二句,一句是根,九句是見,次有七番釋非處惡作等,後有五番,釋後暴惡戒等。
"In the second part, explaining the semblance of the true Dharma, it is first brief and then extensive. In the extensive section, the verse lists four portals. In the prose explanation: the first five repetitions explain the first line of the verse; next there are ten turns explaining the second line—one line being faculties and nine lines being views; next there are seven turns explaining improper remorse (akaukṛtya) and so forth; and finally there are five turns explaining the subsequent violent moral precepts, etc."
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation