瑜伽論記 3.272
瑜伽論記 3.272
- Language
- Classical Chinese
3.272
十三、三支漏盡所顯者,謂無明、愛、取是漏法,故斷此盡位名漏盡所顯,即由滅此三緣餘支亦盡,故言緣盡所顯。由煩惱觸滅故一切受滅,故唯一受支名受盡所顯。
Thirteenth, as for 'The three links are manifested by the exhaustion of taints': this means that ignorance, craving, and grasping are tainted dharmas; therefore, the stage where these are severed and exhausted is named 'manifested by the exhaustion of taints.' Because the remaining links are also exhausted by extinguishing these three conditions, it says 'manifested by the exhaustion of conditions.' Because all feelings cease through the cessation of afflicted contact, the single link of feeling alone is named 'manifested by the exhaustion of feeling.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese