瑜伽論記 3.279
瑜伽論記 3.279
- Language
- Classical Chinese
3.279
若但說生緣老死等者,或有生疑為與言論作如是說理未必爾,為決彼疑顯此理定,是故復說非不緣生有老死等。
If one only said 'conditioned by birth, there are old age and death,' some might give rise to doubt: 'Is this merely spoken as conventional discourse, while the principle is not necessarily so?' To resolve that doubt and reveal that this principle is definite, it is therefore said again: 'it is not that, not conditioned by birth, there are old age and death.'
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation