瑜伽論記 5.132
瑜伽論記 5.132
- Language
- Classical Chinese
5.132
又有四種至樂修正道者,此解四聖種,此中乃至心離散亂,是釋三聖種,次樂斷煩惱修正道者,第四聖種,次明四種預流支,則是四不壞淨信戒二為體,又明四預流支還同婆沙。
Furthermore, regarding '[there are four kinds]... up to delighting in cultivating the right path': this explains the four noble lineages. Here, up to 'the mind is freed from distraction' explains the [first] three noble lineages; next, 'delighting in severing afflictions and cultivating the right path' is the fourth noble lineage. Next, clarifying the four limbs of stream-entry: these are the four factors of unwavering confidence, having faith and morality as their nature. Furthermore, clarifying the four limbs of stream-entry is also the same as the Vibhāṣā.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation