瑜伽論記 5.213
瑜伽論記 5.213
- Language
- Classical Chinese
5.213
言論者,以音聲為性。言說是體,言音者是相,言詞是用,是三差別。又由音聲起句名文,如次別故立三差別。
'Discourse' takes voice and sound as its nature. Verbal expression is the essence; speech sound is the characteristic; vocabulary is the function. These are the three distinctions. Furthermore, from voice and sound arise sentences, names, and phonemes; established according to this sequence are the three distinctions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation