瑜伽論記 6.230
瑜伽論記 6.230
- Language
- Classical Chinese
6.230
第六釋戒德勝利有其十種。言若有其趣,作福業者乃至名賢善死等者,人天善趣作福等三事,於當來中必生善趣,不怖惡趣,故第二無悔,若有所犯有所怖惡趣故,名不賢死。
Regarding the sixth [section], explaining the superior benefits of the virtues of discipline, there are ten kinds. Regarding "If there is a destiny, performing meritorious actions, up to being called a virtuous and good death, etc.": in the good destinies of humans and devas performing the three deeds of merit and so forth, in the future one will definitely be born in a good destiny, not fearing bad destinies; therefore, the second is without regret. If there is a transgression, one fears the bad destinies; hence it is called an unvirtuous death.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation