瑜伽論記 6.35
瑜伽論記 6.35
- Language
- Classical Chinese
6.35
七支中,第五修習對治即四處中第三修習瑜伽。文分為四:初、問總標;次、隨別釋;三、以修對治即修瑜伽;四、結廣教不過不增。隨別釋中有三:初、解三位十種修習;第二、又不淨想,略有二種下逐前難解;第三、又正方便修諸想者有能斷滅所治諸欲下,釋多所作修習對治。初文有二:初列三位,後釋十修。明十修中文有三:初、明不淨無常二想;二、又出家者四種所作下,明無常苦等四想;三、又於遠離閑居下,明光明等四想。
Among the seven factors, the fifth, 'cultivation of antidotes,' is the third, 'cultivation of yoga,' among the four bases. The text is divided into four parts: first, a question with a general overview; next, a detailed explanation following [each part]; third, showing that cultivation of antidotes is cultivation of yoga; fourth, concluding that the broad teaching has neither surplus nor excess. In the detailed explanation, there are three parts: first, explaining the ten kinds of cultivation across the three stages; second, the passage from 'Moreover, the perception of impurity is briefly of two kinds' downward, which follows the preceding difficult explanations; third, the passage from 'Moreover, for one who cultivates various perceptions through correct expedient means, there are those capable of eradicating the various desires to be counteracted' downward, which explains the cultivation of antidotes that is greatly beneficial. The first text has two parts: first, listing the three stages, and then explaining the ten cultivations. In explaining the ten cultivations, the text has three parts: first, explaining the two perceptions of impurity and impermanence; second, the passage from 'Moreover, the four tasks of a renunciant' downward, explaining the four perceptions of impermanence, suffering, and so forth; third, the passage from 'Moreover, in secluded dwelling in solitude' downward, explaining the four perceptions of light and so forth.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation