瑜伽論記 6.394

6.394

自相、共相者，略辨有三：一、且如色蘊中十一種異名為自相，同有變壞等三義即是共相；二、五蘊各別名為自相，同有聚積總略義故名為共相；三、色等五蘊性相各異名為自相，無常苦空無我理同名為共相。

Regarding particular characteristics (svalakṣaṇa) and common characteristics (sāmānyalakṣaṇa), briefly distinguished there are three [aspects]: first, as in the form aggregate, the eleven diverse types are called particular characteristics, while their collectively sharing the three meanings such as deterioration and destruction is the common characteristic; second, the five aggregates being individually distinct are called particular characteristics, while their collectively sharing the meaning of being a collection and summation is called the common characteristic; third, the five aggregates of form and the rest having diverse individual natures and characteristics are called particular characteristics, while their sharing the identical principle of being impermanent, suffering, empty, and non-self is called the common characteristic.