Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 7.105

瑜伽論記 7.105

Language
Classical Chinese

7.105

集諦中,言若愛者,此句是總。若後有愛者,求於內身愛。下二種愛,是求外境愛。於已得境,名喜貪俱行愛,於未得境起彼彼喜樂愛,能得能證者,集能得苦道能證滅。

In the truth of origination, the phrase 'if it is craving' is general. As for 'craving for future existence,' it is craving that seeks an internal body. The lower two kinds of craving are cravings that seek external objects. Craving for an object already obtained is called craving accompanied by delight and lust; craving arising toward an object not yet obtained is craving that delights here and there. As for 'capable of obtaining and capable of realizing': origination can obtain suffering, and the path can realize cessation.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)