瑜伽論記 7.370
瑜伽論記 7.370
- Language
- Classical Chinese
7.370
初云:已說補特伽羅品者,此結第二瑜伽十九門中初門。建立者結第二門。及所緣等者,結第三門等。乃至趣修有果無果者,結第十九門。如應安立,我今當說者下,有三門,如應請問,而安立之。
The first says: 'Having already explained the division of persons'—this concludes the first gate among the nineteen gates of the second yoga. 'Establishing' concludes the second gate. 'And cognitive objects and so forth' concludes the third gate and so forth. Up to 'undertaking cultivation having fruition or having no fruition' concludes the nineteenth gate. 'According to how they should be established, I shall now explain'—below are three gates, establishing them in accordance with how they should be inquired about.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation