瑜伽論記 8.126

8.126

十種身資具事者，一、飲事；二、食事；三、乘事；四、衣事；五、嚴具事；六、舞歌樂等事；七、香鬘事；八、資具事；九、明闇事；十、男女事。若依前列名中，飲食各是一事。今解，中飲食合作一解，以合一解種。

The ten affairs of requisites for the body are: first, the affair of drink; second, the affair of food; third, the affair of vehicles; fourth, the affair of clothing; fifth, the affair of ornaments; sixth, the affair of dancing, singing, music, and so forth; seventh, the affair of fragrances and garlands; eighth, the affair of utensils; ninth, the affair of light and darkness; tenth, the affair of men and women. If according to the earlier list of names, drink and food are each a single affair. Now in the explanation, drink and food are combined into one explanation, taking them together as a single kind of explanation.