Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 8.465

瑜伽論記 8.465

Language
Classical Chinese

8.465

前中,先解利益相,基云:利益種類自他者,謂一法自行令他行自他一種行一法故名種類,四法受謂此他世樂苦共為四句名曰法受。如下決擇約彼富貴貧賤持戒毀戒以明四句。

In the first part, it first explains the characteristics of benefit. Ji says: "Regarding the 'categories of self-benefit and other-benefit,' it means that practicing one Dharma oneself and causing others to practice it, so that self and other cultivate one kind of Dharma together, is called a 'category.' 'The four modes of taking on Dharma' refers to pleasure and suffering in this world and the next, together making four clauses, called taking on Dharma. As the Viniścaya below explains these four clauses with reference to wealth, poverty, keeping precepts, and breaking precepts."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)