瑜伽論記 9.336

9.336

次明化境，遠公云：化境有二：一、化作自他一切境界；二、化作他地一切境界。總而言之，與常受用財物相似，故云相似；異於常用，故云若異。

Next, clarifying the manifested objective field, Master Yuan says: There are two manifested objective fields: first, manifesting all objective fields of oneself and others; second, manifesting all objective fields of other stages. Generally speaking, they are similar to wealth and objects of ordinary enjoyment; hence it says "similar." They differ from ordinary use; hence it says "if different."