Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽論記 9.397

瑜伽論記 9.397

Language
Classical Chinese

9.397

獲得乃至正加行滿者,由久修習有漏加行感勝身口極善調順有堪任故,故依此身心能入初地順斷二障。

Regarding "obtains, up to: fulfillment of correct preparatory practice": because of long practicing mundane preparatory practice, one brings about a superior body and speech that are extremely well tamed and compliant, possessing competence; hence, relying on this body and mind, one is able to enter the first bhūmi and conform to severing the two obstructions.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)