瑜伽論記 17.508
English (machine translation) 17.508
- Language
- English
17.508
Third, explaining the four different names of dhyāna. Regarding why it is named samādhi up to sustaining the mind: Tai says: The Sanskrit word is samādhi; here translated as 'equal holding' (dengchi). The events appearing in the fundamental consciousness being similar before and after is called 'sharing the same category' (sabhāga); as the fundamental sphere, intentional object, and knowable of the concentrated mind, all perceptual images of spheres arise in the image-part of the concentrated mind; when taking this sphere as intentional object, one remains in equal holding free from sinking and floating. The mind abiding on a single intentional object is called 'equal holding'.
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese