瑜伽論記 8.48

English (machine translation) 8.48

Language: English

8.48

Regarding "If in the stage of concentration... up to... this is called reflection," Jing says: Since the operations of this investigation and reflection have coarseness and subtlety, they cannot arise simultaneously. In the eightfold noble path, right thought is investigation; investigation has thinking (cetanā) and wisdom (prajñā) as its nature; right view is also wisdom. In a single thought-moment two wisdoms cannot be concurrent; both may theoretically be explained as two. Alternatively, right thought has thinking as its nature, and right view has wisdom as its nature; distinct entities arise concurrently.

Previous: 8.47
Next: 8.49
Up: 8

Linked texts (1)

瑜伽論記 — Classical Chinese