瑜伽師地論略纂 1.31
瑜伽師地論略纂 1.31
- Language
- Classical Chinese
1.31
釋三色中,「是眼等所行」者,所遊歷義;「境界」者,所矚取義;「所緣」者,帶行相所籌慮義。
In explaining the three kinds of matter, 'the domain of the eye and the rest' means the sense of what is traversed; 'realm' means the sense of what is observed and apprehended; 'object' means the sense of what is contemplated by taking on its cognitive aspect (ākāra).
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese