瑜伽師地論略纂 1.48
瑜伽師地論略纂 1.48
- Language
- Classical Chinese
1.48
「種子依,如前說」者,《唯識》第七云:依止者,謂前六識,以根本識為共、親依,故六依八。彼第四卷釋七依八有二說:一云唯依種子;二云亦依現行。此第八心既通種、現,種、現相依,更互無失。
Regarding "The seed-support is as previously explained": the seventh fascicle of the *Cheng weishi lun* says: "Supports" refers to the preceding six consciousnesses taking the foundational consciousness as their common and direct support; hence, the six rely on the eighth. The fourth fascicle of that text gives two explanations for the seventh relying on the eighth: one says it relies solely on the seeds; the other says it also relies on the active [consciousness]. Since this eighth mind encompasses both seeds and active [manifestation], seeds and active [manifestation] mutually rely on each other without any error.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese