瑜伽師地論略纂 7.127
瑜伽師地論略纂 7.127
- Language
- Classical Chinese
7.127
三摩地圓滿中有三:初釋十相、次結圓滿入根本地、後結廣教。十相者:一、願勝定滿;二、見定勝德;三、精勤策勵;四、折伏色愛;五、善未圓修,他惡尚勝;六、於淨天生,心無耽染;七、不自卑下,策舉增修;八、隨順二修;九、勤精正法;十、於止觀隨生愛。
Within the perfection of samādhi, there are three [parts]: first, explaining the ten characteristics; next, concluding the perfection of entering the fundamental bhūmi; and last, concluding the extensive teaching. The ten characteristics are: (1) aspiration for the superior concentration to be perfected; (2) seeing the superior virtues of concentration; (3) diligent exertion; (4) subduing attachment to form; (5) good qualities not yet cultivated to perfection while others' evils are still predominant; (6) the mind being free from clinging and defilement regarding birth in pure heavens; (7) not demeaning oneself, but spurring oneself on to increase cultivation; (8) conforming to the two cultivations; (9) diligent devotion to the true Dharma; (10) giving rise to affection in accord with śamatha and vipaśyanā.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation
Linked texts (1)
- 瑜伽論記 — Classical Chinese