Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論略纂 8.81

瑜伽師地論略纂 8.81

Language
Classical Chinese

8.81

論解柔和中之「如是六種可樂、可愛」等者,即六和敬也。前三業為三,和同受用為一,同戒、見各為一,故六也。和同受用中,初總解;「凡所欲食」下,解和同;「如法所獲」下,明受用。又此中別解六雜住,臨時別解。

In explaining gentleness, where it says "such six kinds of delightful and lovable [qualities]" and so forth: these are the six kinds of concord and respect (ṣaṭ-saṃrañjanīyā dharmāḥ). The first three types of karma constitute three; harmonious common enjoyment constitutes one; sharing identical precepts and views constitute one each—thus making six. Within harmonious common enjoyment, the beginning generally explains it; from "whatever one desires to eat" downward, it explains harmony; from "acquired in accordance with the Dharma" downward, it clarifies enjoyment. Furthermore, the six mixed dwellings are separately explained here; they are to be explained individually as they occur.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)