瑜伽師地論略纂 8.43
English (machine translation) 8.43
- Language
- English
8.43
Regarding the treatise's "not like an elephant's trunk": this means not letting the corner of the kāṣāya hang down like an elephant's trunk; it should be draped over the shoulder. "Like the tassel of a palm tree's spathe": when the tree blooms it puts forth a tassel from its spathe; the corner of the robe is the same, and both should not be done. "Dragon's head": this means that although it is draped over the shoulder, the corner end must not be raised high like a dragon's head; one must not roll up the kāṣāya and place it in the crook of the elbow, resembling a bean dumpling. [This requires] inquiry.
Linked texts (1)
- 瑜伽師地論略纂 — Classical Chinese