成唯識論述記 1.257
成唯識論述記 1.257
- Language
- Classical Chinese
1.257
述曰:第一量云:汝所執我,於一剎那應不能令大身遍動;以極小故;如極微等。此中難意如何小我,一剎那中,能令色究竟天萬六千由旬大身動轉。
The Commentary states: The first inference is: The self posited by you should not be able to cause a large body to move all over in a single kṣaṇa; because it is extremely small; like an atom (paramāṇu) and the like. The intent of the objection here is: how could a small self, in a single kṣaṇa, cause the large body of sixteen thousand yojanas in Akaniṣṭha Heaven to move?
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation