成唯識論述記 10.175
成唯識論述記 10.175
- Language
- Classical Chinese
10.175
述曰:戒攝前四,前三如次前說,以精進守護戒,故亦戒攝。餘文易知。四十九說:由前四資糧、自性、眷屬,守護修戒學也,由定故圓滿修心學,由惠故圓滿修惠學。同此也。
The Commentary states: Moral discipline subsumes the first four: the first three are as just explained; and because vigor guards moral discipline, it is also subsumed under moral discipline. The remaining text is easily understood. Fascicle forty-nine says: by means of the provisions, intrinsic nature, retinue, and guarding of the first four, one cultivates the training in moral discipline; through concentration, one perfectly cultivates the training in mind; through wisdom, one perfectly cultivates the training in wisdom. This is identical to that.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation