成唯識論述記 10.250
成唯識論述記 10.250
- Language
- Classical Chinese
10.250
述曰:亦顯以上所知障立煩惱名,雖有別頭生者,皆多分與煩惱同一體而俱起故,立煩惱之名。由所知障斷故,煩惱之末亦永不行,從煩惱名故說為斷。問:何故初、二、三地不斷我見等耶?答:非障法故。
The Commentary states: This also clarifies that the cognitive obstructions above are given the names of afflictions. Although some arise separately, they mostly share the same essence and arise together with afflictions; hence they are given the name of afflictions. Because the cognitive obstructions are severed, the branch afflictions also never operate again; by following the name of afflictions, they are said to be severed. Question: Why are self-view and so forth not severed in the first, second, and third grounds? Answer: Because they are not obstructing factors.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation