Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 10.344

成唯識論述記 10.344

Language
Classical Chinese

10.344

述曰:由離犯戒,證此真如德莊嚴故。世親等云:一切法中最為殊勝今出勝因,謂具無邊德。新《中邊》云:「由通達此,作是思惟,是故我今於同出離一切行相應遍修治,是為勤修相應出離」。舊論難解,故不引之,下引別處,同處不說。

The Commentary states: Because one is free from transgression of morality, one realizes this suchness adorned with virtues. Vasubandhu and others say: It is the most excellent among all dharmas. Now, the cause of supremacy is brought out: it possesses boundless virtues. The new Madhyāntavibhāga states: 'By penetrating this, one reflects: Therefore, I must now thoroughly cultivate and purify all modes of activity corresponding to liberation; this is diligent cultivation corresponding to liberation.' The older treatise is difficult to understand, so it is not cited; below, other places will be cited, and identical places will not be repeated.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)