成唯識論述記 2.383
成唯識論述記 2.383
- Language
- Classical Chinese
2.383
述曰:既有同類親因緣體,餘緣亦合,即已得生,故執生等便為無用。既有水、種,復待餘生,如是橫執,實為無用。
The Commentary states: Since the substance of the direct cause and condition of the same class already exists, and the other conditions are also conjoined, it is already able to be born; therefore positing birth and the others would then be useless. Since there are already water and seed, to depend further on an extra 'birth'—such an arbitrary posits is truly useless.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation