成唯識論述記 3.513

3.513

述曰：何名無記？「記」謂善、惡。此有二義可名為記，一、善有可愛果，不善有不可愛果，可記別故；二、善、惡法體勝無記法，可調和故，或𢤱戾故，可記別也。世尊記此，當得此果，體性如是可記別故，說名為記。

The Commentary states: What is meant by 'indeterminate'? 'Determined' refers to wholesome and unwholesome. There are two meanings by which they can be called 'determined': first, the wholesome has a desirable fruit and the unwholesome has an undesirable fruit, because they can be determined [as such]; second, the substances of wholesome and unwholesome phenomena are superior to indeterminate phenomena, because they are tractable or unruly, and thus can be determined. The World-Honoured One determines this, stating that one will attain this fruit, and their nature is such that it can be determined; hence it is called 'determined'.