成唯識論述記 3.662
成唯識論述記 3.662
- Language
- Classical Chinese
3.662
述曰:下破有七,今總非云:「彼虛言等」。「何容一念而有二時」,此第一難。念者,剎那之異名;時者,生滅之兩位。剎那迅速即有前後,極微至小應有二分。
The Commentary states: Below, there are seven refutations; now, it generally rejects it, saying: "Their statement is empty talk, etc." "How can a single thought-moment contain two temporal positions?": this is the first objection. "Thought-moment" (nīan) is an alternative name for a kṣaṇa; "temporal positions" refers to the two states of arising and ceasing. If a rapid kṣaṇa already has a prior and a subsequent, then the smallest atomic part should have two spatial divisions.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation