成唯識論述記 4.552
成唯識論述記 4.552
- Language
- Classical Chinese
4.552
述曰:此總徵也。不問餘識相應心所,故論言彼。自下別破,於中有二:初破有心所;二破無心所,二義俱是經部轉計。有心所中有七問答,初破中第一違經失。
The Commentary states: This is the general interrogation. It does not ask about caitasikas associated with other consciousnesses; therefore, the treatise says "[in] that [state]". From here below is the specific refutation, which contains two parts: first, refuting that caitasikas exist; second, refuting that caitasikas do not exist. Both propositions are secondary assertions of the Sautrāntika. Under [the proposition that] caitasikas exist, there are seven questions and answers. The first in this refutation is the error of contradicting the sūtras.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation