成唯識論述記 4.572
成唯識論述記 4.572
- Language
- Classical Chinese
4.572
述曰:入第四禪以上入出息滅,其息滅時身猶在故,名非遍行。第四禪中餘法所持令身不壞,下地之息於身有力。身虛疎故說息為行,除此無有唯有此牒。
The Commentary states: Upon entering the fourth dhyāna and above, inhalation and exhalation cease; when that respiration ceases, the body still remains; therefore, it is called non-omnipresent. In the fourth dhyāna, other dharmas sustain the body so that it does not deteriorate; the breath of the lower bhūmis has efficacy with respect to the body. Because the body is porous, the breath is called its activity. Apart from this, there is none; there is only this citation.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation