Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 4.610

成唯識論述記 4.610

Language
Classical Chinese

4.610

述曰:以心有時此所無故,如貪等者。此受、想等應非大地法,彼若救言:雖名大地據餘位得名,非約滅定。

The Commentary states: Because there are times when consciousness exists while these [two factors] are absent, as with greed and the like, these [factors]—feeling, conception, and so on—should not be universal factors (mahābhūmika-dharma). If he defends his position by saying, "Although they are called 'universal,' this designation is established on the basis of other states, not with reference to the cessation attainment (nirodhasamāpatti)";

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)