Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 4.735

成唯識論述記 4.735

Language
Classical Chinese

4.735

述曰:第三此即總結十理證,如文易解,故今不釋。恐厭繁者,除此十證所不攝證。謂八證中最初生起,明了生起,業用不可得等,皆此未說,故今例之。彼最初等,下第七卷皆具演之,非正是證。前十證中所攝八證,諸後講者一一敘之。

The Commentary states: Third, this then concludes in summary the proofs from ten reasonings; as the text is easy to understand, it is not explained now. For fear of wearying those who dislike verbosity, proofs not included in these ten proofs have been excluded: that is to say, among the eight proofs, the initial arising, the distinct arising, the unobtainability of karmic function, and so forth, are all not stated here, so they are now left out by analogy. Those proofs such as the initial arising will all be fully elaborated below in the seventh fascicle; they are not properly proofs [here]. The eight proofs included within the preceding ten proofs should be recounted one by one by later lecturers.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)