成唯識論述記 4.791
成唯識論述記 4.791
- Language
- Classical Chinese
4.791
述曰:此下比量對前師說,義准應知。又出前師所有過失,世俗因果雖復似然,非勝義故,不可以勝義種、現為例。或彼非因緣,此是因緣,我不說彼,故非勝義。又汝所言種滅芽生。
The Commentary states: Below, formal inference (anumāna) is used against the preceding master's assertion, which should be understood by implication. Furthermore, it points out the errors of the preceding master: conventional cause and effect, although seemingly so, are not of the ultimate truth; thus one cannot take conventional [examples] as analogies for ultimate seeds and manifest activity. Alternatively, that is not a causal condition, whereas this is a causal condition; I do not speak of that, hence it is not of the ultimate truth. Furthermore, as for what you said about the seed ceasing and the sprout arising:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation