成唯識論述記 4.888
成唯識論述記 4.888
- Language
- Classical Chinese
4.888
述曰:三、非七也。於中有二:初立理;後引證,此立理也。雖許不斷亦有俱依;有轉易故;如六轉識。不爾,應非轉識所攝;無俱依故;如第八識。
The Commentary states: Third, [the support of] the seventh is not [absent]. In this there are two: first is establishing the reasoning; later is citing proof. This establishes the reasoning. Although granted to be uninterrupted, it also has a co-arising support; because it has transformation and alteration; like the six evolving consciousnesses. If not, it should not be subsumed under the evolving consciousnesses; because it would lack a co-arising support; like the eighth consciousness.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation