成唯識論述記 4.909
成唯識論述記 4.909
- Language
- Classical Chinese
4.909
述曰:於中有三:初立理;次結正;後指前。立理有三,此說者,指次前。言猶未者,明理未足,即是可止之辭。於次前說有所述可,有所闕少差別之義,其述可者下自指之,餘如前說更不別敘,所差別者今正敘之。
[The Commentary states:] Within this there are three parts: first, establishing the reasoned argument; second, concluding with the correct view; third, referring to the former. In establishing the reasoned argument there are three points. "This statement" refers to the immediately preceding one. Saying "has not yet" clarifies that the principle is not yet sufficient, which is an expression indicating that it should be halted. Regarding the immediately preceding statement, there are points he approves of, and points that are lacking or distinct. What he approves of he himself refers to below; the rest is as previously stated and will not be related separately. What is distinct is now properly related.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation