成唯識論述記 5.146
成唯識論述記 5.146
- Language
- Classical Chinese
5.146
述曰:意識緣五塵與五同故,名緣共境。第七緣五塵,亦應如意名緣共境。
[The Commentary states:] Because mano-vijñāna takes the five sensory dusts as cognitive objects in common with the five [sense consciousnesses], it is called taking a shared realm as cognitive object. If the seventh consciousness took the five sensory dusts as cognitive objects, it should also be called taking a shared realm as cognitive object, like mano-vijñāna.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation