Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 5.350

成唯識論述記 5.350

Language
Classical Chinese

5.350

述曰:下引證也。五十八卷說有惛、掉、不信、懈怠、放逸五種,即同初師。有忘念、惡惠、散亂三種,同第二說。加欲、勝解,故偏簡也。

The Commentary states: Below, he cites scriptural proof. Fascicle 58 says that there are five kinds—lethargy, restlessness, lack of faith, sloth, and heedlessness—which is identical with the first master. It says there are three kinds—forgetfulness, wrong discernment, and distraction—which is identical with the second explanation. It adds desire and resolve, and therefore specifically singles them out.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)