Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 5.553

成唯識論述記 5.553

Language
Classical Chinese

5.553

述曰:釋頌初半,無明為後同《瑜伽》等,以是主故。如《攝論》中,無性第一,世親亦然,解云:由我故起慢,此二有故有愛,此三皆用無明為因。然今少別。

The Commentary states: Explaining the first half of the verse, avidyā (delusion) comes last, identical to the Yogācārabhūmi, etc., because it is the primary [affliction]. As in the Mahāyānasaṃgraha, Asvabhāva's first fascicle, and Vasubandhu as well, explain: because of self, conceit arises; because these two exist, attachment exists; all three of these take ignorance as their cause. Here, however, it is slightly different.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)