Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 5.947

成唯識論述記 5.947

Language
Classical Chinese

5.947

述曰:三、更徵有三:一、乘前徵;二、別生徵;三、舉例徵。下初也。後師返問,所說捨受現定不成,汝依何道理知是客受?前師云,五十一說地獄全、一分鬼、畜,名一向苦;不苦樂受,為純苦映奪,略而不論。是故知者。

The Commentary states: Third, further inquiry has three parts: first, inquiry following from the preceding; second, inquiry raised separately; third, inquiry by presenting an analogy. Below is the first. The latter master asks in turn: Regarding your statement that the sensation of equanimity is definitely not possessed in actualization, by what reason do you know it is an adventitious sensation? The former master says: Fascicle Fifty-One states that all of hell and a portion of pretas and animals are called 'purely pain'; sensations of neither-pain-nor-pleasure are overshadowed and obscured by pure pain, and thus briefly not discussed. That is how it is known.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)