Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 6.476

成唯識論述記 6.476

Language
Classical Chinese

6.476

述曰:《百法》等說癡居慢後,顯通利、鈍,遍上下故。此明不善根,故在慢上。下長行釋,釋中有三:第一辨煩惱得名,解頌上二字;第二出體、業,釋頌謂以下文;第三諸門廣辨,明此六義。

The Commentary states: The Śatadharma and other texts state that delusion is placed after conceit to show that it pervades both sharp and dull [defilements] and extends everywhere above and below. Here, to clarify the unwholesome roots, it is placed before conceit. Below, the prose explains it; within the explanation there are three parts: first, distinguishing the defilements' deriving of their name, explaining the first two words of the verse; second, identifying their substance and activity, explaining the text below 'what are'; third, broadly distinguishing through various gates, explaining the meaning of these six.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)