成唯識論述記 6.482
成唯識論述記 6.482
- Language
- Classical Chinese
6.482
述曰:若發業、若潤生皆令取蘊生,非謂唯潤惑。上二界中,由愛靜慮等故,彼諸煩惱因此增長,亦取蘊生。《大論》第八、五十五及五十八、《顯揚》、《五蘊》、《對法》皆廣說貪相,然《大論》第八同此。
The Commentary states: Whether instigating karma or moistening rebirth, all cause the appropriated aggregates to be produced; it does not mean merely the defilement of moistening. In the upper two realms, due to craving for the dhyānas and so on, those defilements increase thereby, and the appropriated aggregates are also produced. Fascicles eight, fifty-five, and fifty-eight of the Great Treatise, the Prakaraṇa, the Pañcaskandhaka, and the Abhidharmasamuccaya all explain the characteristics of greed extensively; however, fascicle eight of the Great Treatise is identical to this.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation