成唯識論述記 7.292
成唯識論述記 7.292
- Language
- Classical Chinese
7.292
述曰:中品修者,與前少別,其文可知。現不必退,不定中夭,設中夭形色量別。此有二解:一、據形色量與前別,雖壽量少於前者,仍此品攝;二、云或多分壽者,是此品攝。
The Commentary states: "For one of middling cultivation": it differs slightly from the preceding, and its text can be understood. In the present life one does not necessarily regress, and premature death is not determinate; even if one dies prematurely, the measure of physical form is different. Here there are two explanations: first, based on the measure of physical form being different from the preceding, even though the lifespan is less than the former, it is still included in this grade; second, it says that those with the greater part of lifespan are included in this grade.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation