Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 7.37

成唯識論述記 7.37

Language
Classical Chinese

7.37

述曰:惡作思、惠二法為體。何以惠、思為性者?明了知所作,故以惠為體;思擇所作,故以思為體。不以餘者,功能劣故。

The Commentary states: Remorse takes the two dharmas of volition (cetanā) and wisdom (prajñā/mati) as its substantial reality. Why does it take wisdom and volition as its nature? Because it clearly understands what was done, it takes wisdom as its reality; because it deliberates upon what was done, it takes volition as its reality. It is not based on others because their capacity is inferior.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)