Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 7.387

成唯識論述記 7.387

Language
Classical Chinese

7.387

述曰:下解有五,如文可知。我不定說此無間緣唯有一識現相續生,以我許多識俱者,許現在中此緣多故,自各相望多緣,能引多識果起義。

The Commentary states: Below are five explanations, which can be known from the text. I do not say definitively that this equal-and-immediate condition is only a single consciousness arising in active succession; because I grant that multiple consciousnesses are simultaneous, I grant that in the present this condition is multiple, meaning that in relation to one another, multiple conditions are capable of inducing multiple consciousness-effects to arise.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)