Pramāṇa · Search · About · API

成唯識論述記 7.580

成唯識論述記 7.580

Language
Classical Chinese

7.580

述曰:此釋深意。一切有情各各有八識、遍行等六位心所,各各自體分,及此所變相、見二分,及色、心分位二十四不相應等,及彼二無我空理所顯真如,以空理為門,顯真如也。空性即是二無我理,由此理故,便顯真如。

The Commentary states: This explains the profound purport. Every sentient being individually has the eight consciousnesses, the six categories of caitasikas such as the universal ones, each with their own self-part (svabhāgabhāga), the two parts—nimittabhāga and darśanabhāga—transformed by them, the twenty-four citta-viprayukta-saṃskāras as divisional states of form and mind, and tathatā revealed by the principle of emptiness of the two kinds of selflessness. Taking the principle of emptiness as the gateway, it reveals tathatā. Emptiness is precisely the principle of the two kinds of selflessness; by this principle, tathatā is manifested.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)