成唯識論述記 8.209
成唯識論述記 8.209
- Language
- Classical Chinese
8.209
述曰:第五子門。如一受相分與見同體,相望為緣者,為見分二緣,謂所緣、增上。見分於境無所緣緣,但有增上,相與餘分但為增上。若約疎所緣緣亦非,見與相分不相似故,或可說得由相為緣,見分生故。第六子門。
The Commentary states: The fifth subsidiary topic: Taking the nimittabhāga of a single vedanā that shares the same substance with its darśanabhāga, when their relation as conditions is viewed, it serves as two conditions for the darśanabhāga: namely, the objective condition and the predominant condition. The darśanabhāga has no objective condition in relation to its cognitive object, having only the predominant condition; the nimittabhāga serves only as a predominant condition for the remaining divisions. If viewed in terms of a mediate objective condition, it is also not one, because the darśana and the nimittabhāga are not similar; or one could say that it can be, because the darśanabhāga arises due to the nimitta as a condition. The sixth subsidiary topic:
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation