成唯識論述記 8.422
成唯識論述記 8.422
- Language
- Classical Chinese
8.422
述曰:彼亦初生時名為名色攝。九十三云:無色有情識,依於名及色種子,名及色種依識而轉,故知無色界亦有名色支。意無用故,不名六處。
The Commentary states: At the initial moment of birth there, it is also subsumed under name-and-form. Fascicle ninety-three says: Consciousness in formless beings relies on seeds of name and form, and the seeds of name and form operate in reliance on consciousness; thus we know that the formless realm also has the factor of name-and-form. Because the mind does not yet have functioning, it is not called the [factor of the] six sense bases.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation